Lukasi zgjedh se më kë dëshiron të jetë, Bruk apo Pejton. Uajti anulon stërvitjen për të ndihmuar skuadrën të përqëndrohet. Deni merr Nejthënin në një shëtitje në fundjavë, duke tentuar të pajtohet me të. Debi dhe Hejlli planifikojnë një natë të veçantë në kafe. Titulli origjinal: "You Gotta Go There to ... Read More

Ep. 9 – Me krah të shtrirë Pas një zënke me babain e tij dhe Hejllin, Nejthën merr substanca të ndaluara për të luajtur më mirë. Megithatë ai nuk është i gatshëm të shkatërrojë veten dhe familjen e tij nga droga. Në anën tjetër, Pejton shkon tek Lukasi për të ngjallur ... Read More

Ep. 8 – Kërkimi për diçka më shumë Duke kërkuar për argëtim, Bruk dhe Pejton gjejnë një aheng kolegji. Gjërat shkojnë keq atëherë kur njëri prej djemve në konvikt drgono Pejtonin. Pasi Bruk thërret Lukasin për ndihmë të dy lidhen përderisa kujdesen për Pejtonin e cila është duke fjetur. Në ndërkohë, ... Read More

Lukasi kërkon nga Kith të luaj me të në garën vjetore të basketbollit “Babai me të birin”, dhe e kupton se ai është një figurë më e mirë babai pasi Deni e ofendon në publik Nejthënin. Pejtoni hedh poshtë tentimin e fundit të Nejthënit për pajtim, dhe tani kalon kohë ... Read More

I nevrikosur me rritjen e popullaritetit të Lukasit, Nejthëni hulumton të gjej pikën e tij të dobët dhe e gjen në Hejlli Xhejms, shoqja më e ngushtë e Lukasit. Ai i kërkon nga ajo që ta ndihmoj në lidhje me mësimin dhe provon të bëhet mik me të. Në ndërkohë ... Read More

Lukasi humb ndeshjen e parë të tij në skuadër dhe vendos ta braktis skuadrën. Pyka në mes të Pejtonit dhe Nejthenit vazhdon të rritet pasi Pejton nuk mund të duroj më goditjet e Nejthenit ndaj Lukasit. Ndërkohë, Kejthi e shtyn Karenin të përballet me ndjenjat e saja për Denin pasi ... Read More