Pasi lë skuadrën e basketbollit, Nejthëni shfrytëzon kohën e lirë të shoh Hejllin më shumë. Dyshja kalojnë një pasdite në shtëpinë e tij në plazh. Skotët vizitojnë një terapist me qëllim të rregullojnë problemet familjare, por ndasia në mes të Debit dhe Denin vazhdon të rrite. Përderisa Bruk fillon të xhelozojë Pejtonin pasi kjo fillon të dashurohet në Lukasin.
Titulli origjinal: The Living Years”
KTV – E enjte, 22 korrik 2010, ora 22:00
